Post by ^_^ on Apr 2, 2005 18:57:58 GMT -5
So excited, bumped into Jerry at one Supermarket
Just reached home, got a call from Xiao Yan's sister claiming that
she came across Jerry at one supermarket in her neighborhood. By
the time she was walking around, she spotted a lean man wearing
blue tee and fisherman hat. The man put the hat low down his face.
Heard that she has seen couple of guys wearing a hat at this kind,
but they turn out not good-looking enough. So she made decision
to get to see this man if he was handsome or not. Eventually,
beyond her expectation what she was facing, his nose and chin
sound like Ah Xu (The most perfect nose and chin even the world
cannot hide-translator). Good thing that she is short, so she is able
to see his eyes. While being close to him, she called him, Yan Chen
Xu. Ah xu was startling. How happy she was saying " I am, no, my
sister is your fan" Ah Xu was all smile replying "Really!" "You may
think that we are strangers to you, but for us, you are more than
familiar". Ah Xu was still smiling saying "No, your smile is very
friendly and warm" Then she asked Ah Xu "Are you busy lately?" "I
have some" that was his answer. After that, she got no words to
talk to him but 88 (bye bye)
Heard that Ah Xu was accompanied by one long-haired lady, but Ah
Xu came out first. She recounted that Ah Xu wore no make-up, his
face was pure white and smooth. Xian Yan's sister was such a lucky
girl. I want to relocate to her neighborhood.
Note: translation base on Thai translation by Ms. R
Source: nbbbs.com
Translated by: JBC Team
Credits: Jerry's Dreamer
ps. This story may be true or not be true since it's posted on April's fool day.
Just reached home, got a call from Xiao Yan's sister claiming that
she came across Jerry at one supermarket in her neighborhood. By
the time she was walking around, she spotted a lean man wearing
blue tee and fisherman hat. The man put the hat low down his face.
Heard that she has seen couple of guys wearing a hat at this kind,
but they turn out not good-looking enough. So she made decision
to get to see this man if he was handsome or not. Eventually,
beyond her expectation what she was facing, his nose and chin
sound like Ah Xu (The most perfect nose and chin even the world
cannot hide-translator). Good thing that she is short, so she is able
to see his eyes. While being close to him, she called him, Yan Chen
Xu. Ah xu was startling. How happy she was saying " I am, no, my
sister is your fan" Ah Xu was all smile replying "Really!" "You may
think that we are strangers to you, but for us, you are more than
familiar". Ah Xu was still smiling saying "No, your smile is very
friendly and warm" Then she asked Ah Xu "Are you busy lately?" "I
have some" that was his answer. After that, she got no words to
talk to him but 88 (bye bye)
Heard that Ah Xu was accompanied by one long-haired lady, but Ah
Xu came out first. She recounted that Ah Xu wore no make-up, his
face was pure white and smooth. Xian Yan's sister was such a lucky
girl. I want to relocate to her neighborhood.
Note: translation base on Thai translation by Ms. R
Source: nbbbs.com
Translated by: JBC Team
Credits: Jerry's Dreamer
ps. This story may be true or not be true since it's posted on April's fool day.
