Post by standbyjerry on Sept 14, 2006 7:34:29 GMT -5
Detailed Report: Jerry Visits Japan
Event and Press Interview
by: Celebrity Love
Translated in Chinese by kat of Jerry's Harbor
Source: allabout.co.jp/relationship/celebri...0909A/index.htm
Translated in English by Jerry's Kingdom
*I WOULD LIKE TO REJOICE WITH THE PEOPLE AND THE FANS
Q1: This time, it’s the first time you came to Japan alone for a show, what is this Gathering event for?
Jerry: It’s because of the First Fan Meeting. I want to let everybody have fun playing.
Q2: Your latest TV serial The Hospital started last August 15 in Taiwan. Please narrate the good points and hardships in the story.
Jerry: I act as a doctor, an ordinary doctor, caught in different situations, in a story of growth. It also contains a love story with a female doctor.
It took one year in the making, long hard work and difficulties. But I think the staff’s job was even harder. We had our rests, and even holiday plans, but the staff hardly got any.
(Author’s OS) Now the next reporter’s microphone has no audio. Jerry instinctively handed over his microphone to this reporter. This impromptu act shows Jerry’s courtesy and kindness, giving a deep impression to the author.
*IF THERE’S AN OPPORTUNITY, I WOULD LIKE TO WORK WITH MASAKAZU TAMURA
Q3: Mr. Jerry, for this TV serial, you sang the theme song. What are your future music activities?
Jerry: Among our plans, I would want to produce a solo album.
Q4: This time you had mobilized 15,000 people for this event, it’s a huge crowd, but have you thought of which Japanese movie actor you wish to work with?
Jerry: I watched a Japanese drama before, which gave me a deep impression; he is Mr. Masakazu Tamura (63 years old). I really think he is a unique actor.
After these words, Jerry was called in Japanese, “May we ask you? (Face the Press Corps)” Inside, his warm smiles covered the whole place.
Q5: Who is your favorite Japanese singer?
Jerry: I like Udata Hikaru
* I WOULD STRIVE HARDER FOR THE FANS
Q6: What is your message for the Japanese fans?
Jerry: I wish to be together with everybody again if I’ll have a chance to work with Japanese actors and singers.
Q7: Many fans welcomed you at the airport, and all tickets for the event had been sold out, urgently adding another show. What are your thoughts on these?
Jerry: I was very surprised that too many fans came, and I’m happy. (In Japanese) I will strive harder for the fans.
Q8: What Japanese words do you recently thought of?
Jerry : (in Japanese) Oishi (delicious).
(Loud laughter burst in the room)
Q9: Now that you had finished your lead TV drama The Hospital, how would you rate your performance?
Jerry: (In Japanese) 60%. Because I think in the future, I can grow more, and improve for the better.
Q10: Any last words?
Jerry: (In Japanese) I’m happy you all came today. Thank you very much. You seemed tired already. (*Bowed to the Press Corps and left)
*INTRODUCING THE BRAND OF CLOTHES JERRY WORN
The shirt he worn was Dolce & Gabbana, Necktie was Gucci. The pants were Armani.
(JK note: The JERRY VISITS JAPAN EVENT PROPER to be continued)
-----------------------------------------------------------------------
Detailed Report: Jerry Visits Japan
Event and Press Interview (2)
by: Celebrity Love
Translated in Chinese by kat of Jerry's Harbor
Source: allabout.co.jp/relationship/celebri...0909A/index.htm
Translated in English by Jerry's Kingdom
*JERRY VISITS JAPAN EVENT PROPER
In the event, shown in the TV wall was a slide show of Jerry’s childhood photos, modeling days, time when he served the military, etc. Jerry’s private cartoon drawings were also seen.
Super rare scenes of Jerry cooking in the kitchen and that egg beaten were a little burnt, also making a tomato with pasta. At the same time, during high school he began to love playing basketball at the courts, and also had certain talent in shooting, and inside the courts were women watching, that because to the extreme handsome looks, they were nailed to the ground.
At the later half of the event, fans started to be chosen for the game prizes. After the basketball-shooting finished, Jerry presented the ring on his hand as a prize that day. Also, he personally attached the necklace to the winner’s neck. Before he attached it, he said “Please close your eyes”
Jerry certainly sang his songs. With a tight event program to follow, he then moved at both ends of the stage, he touched the extending hands of the fans.
* JERRY DIDN’T FORGET TO ATTEND TO THE PEOPLE AROUND HIM
After the event and interview, I thought that Jerry is a person who can get attention vis-à-vis on others. Because that schedule very is tight, with interview less than of 30 minutes. But, in his unusual politeness, and when he talked, and looked intensely focused on the people beside him, even reporters all find that very touching, and it was the very splendid interview indeed.
At the same time, in his fan event after the press conference, he looked the same as he was introduced. Jerry most important consideration is how he can make his fans happy, with all kinds of caring words. It was a short event but the air which one can peep through ends the questions of why he is tremendously popular in all-Asia. That way perhaps, of not forgetting the attention for the people, the truth is, it is the first step of becoming the "good man" don't you think?
Event and Press Interview
by: Celebrity Love
Translated in Chinese by kat of Jerry's Harbor
Source: allabout.co.jp/relationship/celebri...0909A/index.htm
Translated in English by Jerry's Kingdom
*I WOULD LIKE TO REJOICE WITH THE PEOPLE AND THE FANS
Q1: This time, it’s the first time you came to Japan alone for a show, what is this Gathering event for?
Jerry: It’s because of the First Fan Meeting. I want to let everybody have fun playing.
Q2: Your latest TV serial The Hospital started last August 15 in Taiwan. Please narrate the good points and hardships in the story.
Jerry: I act as a doctor, an ordinary doctor, caught in different situations, in a story of growth. It also contains a love story with a female doctor.
It took one year in the making, long hard work and difficulties. But I think the staff’s job was even harder. We had our rests, and even holiday plans, but the staff hardly got any.
(Author’s OS) Now the next reporter’s microphone has no audio. Jerry instinctively handed over his microphone to this reporter. This impromptu act shows Jerry’s courtesy and kindness, giving a deep impression to the author.
*IF THERE’S AN OPPORTUNITY, I WOULD LIKE TO WORK WITH MASAKAZU TAMURA
Q3: Mr. Jerry, for this TV serial, you sang the theme song. What are your future music activities?
Jerry: Among our plans, I would want to produce a solo album.
Q4: This time you had mobilized 15,000 people for this event, it’s a huge crowd, but have you thought of which Japanese movie actor you wish to work with?
Jerry: I watched a Japanese drama before, which gave me a deep impression; he is Mr. Masakazu Tamura (63 years old). I really think he is a unique actor.
After these words, Jerry was called in Japanese, “May we ask you? (Face the Press Corps)” Inside, his warm smiles covered the whole place.
Q5: Who is your favorite Japanese singer?
Jerry: I like Udata Hikaru
* I WOULD STRIVE HARDER FOR THE FANS
Q6: What is your message for the Japanese fans?
Jerry: I wish to be together with everybody again if I’ll have a chance to work with Japanese actors and singers.
Q7: Many fans welcomed you at the airport, and all tickets for the event had been sold out, urgently adding another show. What are your thoughts on these?
Jerry: I was very surprised that too many fans came, and I’m happy. (In Japanese) I will strive harder for the fans.
Q8: What Japanese words do you recently thought of?
Jerry : (in Japanese) Oishi (delicious).
(Loud laughter burst in the room)
Q9: Now that you had finished your lead TV drama The Hospital, how would you rate your performance?
Jerry: (In Japanese) 60%. Because I think in the future, I can grow more, and improve for the better.
Q10: Any last words?
Jerry: (In Japanese) I’m happy you all came today. Thank you very much. You seemed tired already. (*Bowed to the Press Corps and left)
*INTRODUCING THE BRAND OF CLOTHES JERRY WORN
The shirt he worn was Dolce & Gabbana, Necktie was Gucci. The pants were Armani.
(JK note: The JERRY VISITS JAPAN EVENT PROPER to be continued)
-----------------------------------------------------------------------
Detailed Report: Jerry Visits Japan
Event and Press Interview (2)
by: Celebrity Love
Translated in Chinese by kat of Jerry's Harbor
Source: allabout.co.jp/relationship/celebri...0909A/index.htm
Translated in English by Jerry's Kingdom
*JERRY VISITS JAPAN EVENT PROPER
In the event, shown in the TV wall was a slide show of Jerry’s childhood photos, modeling days, time when he served the military, etc. Jerry’s private cartoon drawings were also seen.
Super rare scenes of Jerry cooking in the kitchen and that egg beaten were a little burnt, also making a tomato with pasta. At the same time, during high school he began to love playing basketball at the courts, and also had certain talent in shooting, and inside the courts were women watching, that because to the extreme handsome looks, they were nailed to the ground.
At the later half of the event, fans started to be chosen for the game prizes. After the basketball-shooting finished, Jerry presented the ring on his hand as a prize that day. Also, he personally attached the necklace to the winner’s neck. Before he attached it, he said “Please close your eyes”
Jerry certainly sang his songs. With a tight event program to follow, he then moved at both ends of the stage, he touched the extending hands of the fans.
* JERRY DIDN’T FORGET TO ATTEND TO THE PEOPLE AROUND HIM
After the event and interview, I thought that Jerry is a person who can get attention vis-à-vis on others. Because that schedule very is tight, with interview less than of 30 minutes. But, in his unusual politeness, and when he talked, and looked intensely focused on the people beside him, even reporters all find that very touching, and it was the very splendid interview indeed.
At the same time, in his fan event after the press conference, he looked the same as he was introduced. Jerry most important consideration is how he can make his fans happy, with all kinds of caring words. It was a short event but the air which one can peep through ends the questions of why he is tremendously popular in all-Asia. That way perhaps, of not forgetting the attention for the people, the truth is, it is the first step of becoming the "good man" don't you think?
